Смешарики и Пчелография встретились в Санкт-Петербурге.
В Санкт-Петербурге, на студии компьютерной анимации «СКА Петербург» прошла «озвучка» 17, 18, 19 серий «Пчелографии». Во время работы над звуком команда «Крылатого приключения» во главе с режиссёром Сергеем Курченко встретилась с группой мультсериала «Смешарики», для которых студия анимации «СКА Петербург», можно сказать, дом родной. Ведь именно здесь проходит практически весь процесс создания популярного анимационного фильма для малышни.
Коллеги не просто обменялись опытом. Актёры, озвучивающие героев «Смешариков» взяли под своё покровительство персонажей «молодого» мультсериала. Теперь голоса известных актёров Андрея Лёвина (актёр С-Петербургского театра БУФФ, участвовал в озвучании мультсериала «Смешарики»), Владимира Маслакова (известен по сериалу «Улицы разбитых фонарей»), Михаила Черняка (главный сказочный голос северной столицы, голосом которого говорят Пин, Копатыч и Лосяш из «Смешариков», рак Чикибряк, черепаха Тётя Мотя, Пескарь Иваныч из «Приключений Лунтика») будут звучать в анимационной истории путешествий девочки Ренаты и пчёлки Жу-Жу.
Здесь же, на студии «СКА Петербург» состоялась встреча с легендарным звукорежиссёром Игорем Яковелем, который стоял у истоков создания «Смешариков» с самой первой серии и руководит процессом до сегодняшнего дня.
Две творческие команды моментально нашли общие точки соприкосновения. И договорились о взаимовыгодном сотрудничестве. Для мультсериала «Пчелография», в котором используется огромное количество музыки, очень важно качество звука. А голоса известных актёров подарят сериалу ещё больше интереса со стороны детворы.